Lirik JKT48 – Ponytail To hushu ( Ponytail dan Ikat Rambut )

Read more »

JKT48 – Ponytail To hushu ( Ponytail dan Ikat Rambut )

Lebih cepat hari dikalender

Akupun  menyingsingkan lengan baju

Mataharipun mulai terasa dekat

Kurasa musim  telah mulai berubah

Laut nan biru

Ditepi pantai itu

Ingin jumpa denganmu

Bertelanjang kaki bermain air

Poniiteru ( terus melangkah ) dihembus angin

Kamupun berlari ( akupun Berlari ) diatas pasir

Poniiteru (terus melangkah )kamu menoleh

Dengan senyumanmu (senyuman )musim Panas dimulai

Mentari sinari ruang kelas

Hawa tepat tuk terbuai lamunan

Melihat kamu yang duduk didepanku

Membuat rasa sakit timbul didada

Walau kusuka namun tak terucapkan

Hanya pada sosokmu kubisikan perasaanku

Poniiteru ( membuatku sedih )didalam mimpi

Seluruh dirimu(seluruh diriku)ingin miliki

Poniiteru(membuatku sedih)cinta tak terbalas

Matapun bertemu(saat ini )kita sebatas teman

 Rambut panjangmu yang terkuncir

Ikat pokadot to shushu

Ikatan cinta tui tak kan bisa kulupakan

Jika kusentuh,akan menghilang, ilusi ini...

Poniiteru(janganlah kau lepas)tetaplah begitu

Seperti dirimu(seperti diriku)kita berlari

Poniiteru(janganlah kau lepas)sampai kapanpun

Tetaplah menjadi(si gadis ceria)selamanya

LaLaLaLaLaLaLaLa

LaLaLaLaLaLaLaLa

LaLaLaLaLaLaLaLa

Lirik JKT48 – Ponytail To hushu ( Ponytail dan Ikat Rambut )

Posted by : kyasa21 on :Saturday, November 17, 2012 With 0comments

Tag : JKT48, Lirik

Lirik+Terjemahan YUI - To Mother

Read more »

 YUI _ To Mother

Romaji

datte anata itta ja nai
namida goe utsumuita mama
uso mo tsuke naku nattara
ikite yuke naku naru yoto

aisarete itai to omou kara
donna itami datte
waratte miseta Ah ah

kanashimi tte atashi hitori dake nara
taerareru noni
yasashisa tte zankoku yo ne?
kokoro made midareru mono

zutto issho ni itai kedo
kirai na toko ga fueru hibi
nita mono doushi nanda yo ne?
wakaru youna ki mo shiteru

aishi aeru hito ga dekita no
sonna hi ga kureba
kawareru kana Ah ah

shiawase tte mahou mitai ni kagayaite
kurenai kedo
nikushimi tte sasai na surechigai desho?
nakanai de

takaga unmei nante kaete yukerun datte
ichi wo tobidashite yoru ni naita
daremo inai kouen no BENCHI de
mukae ni kite kureru no wo matte ita

kanashimi tte yorisoeba doko to naku
atatakakute
yasashisa tte soba ni areba futo amaete
shimau mono

nee shiawase yo tabun atashi
anata ga itan dakara

Terjemahan Indonesia

bukankah engkau t'lah beritahu aku
Tentang suara tangisan saat bersedih
jika dusta sudah tak tahan lagi
Hidup pun tak bisa dilanjutkan

semenjak ngkau ingin dicintai
walau penderitaan menyelimuti
Terlihat tawamu

Kesedihan itu bisa kutahan
Jika aku dalam kesendirian
beritahu aku,apakah kebaikan itu begitu kejam,ya?
Sampai hati pun menjadi bimbang

Aku ingin bersamamu selamanya, tapi
Hal yang kubenci bertambah setiap hari
Kita mirip,kan?
Kurasa aku mengerti akan hal itu

Jika datang hari dimana
Aku menemukan seseorang yang kucintai
Bisakah aku berubah, ah..

Kebahagiaan itu seperti sihir
bersinar walau tak demikian
Kebencian itu hanya kesalah pahaman,kan?
Jadi janganlah menangis

Aku merasakan takdir yang tak bisa diubah
Jadi meninggalkan rumah dan menangis dalam malam
Di kursi taman yang tak ada siapapun
Aku menunggumu untuk menjemputku

Kesedihan itu terasa hangat
Jika kita bergandengan
Kelembutan itu jika aku berada di sampingmu
Aku bisa bermanja

Hey, mungkin aku bahagia
Karena aku miliki engkau bersamaku

Lirik+Terjemahan YUI - To Mother

Posted by : kyasa21 on : With 0comments

Tag : Lirik, YUI

Lirik - JKT48 – Baby! Baby! Baby!

Read more »

JKT48 – Baby! Baby! Baby!

I love U baby! Baby! Baby!

Alihkanlah padaku pandangan kepada seseorang itu

Sadarilah ketukan dari  diriku

Ku ingin jawaban dari rasa sayang

I love U baby! Baby! Baby!

Tersenyumlah padaku

Bibir yang membuatku menjadi terpikat

Biarkanlah kumiliki dirimu

Walau hanya didalam mimpi

Sebelum kukecup aku terbangun

Kelanjutannya masih tertahan

Selalu disaat-saat  yang seru

Hanya diriku ditinggalkan seorang diri

Padahal sebentar lagi

cintaku kan tersampaikan

pasti segera lepas

ku jadi ingin mengejarnya

I love U baby! Baby! Baby!

Kau idola diriku

Kehadiranmu bersinar dengan terangnya

Keajaiban bertemu denganmu

Kujadi tahu arti dari hidup

I love U baby! Baby! Baby!

kuingin memeluk dirimu

Dengan benar berikan cahaya  musim panas

Kita bagaikan sepasang kekasih

Suatu saat didalam mimpi

Lirik - JKT48 – Baby! Baby! Baby!

Posted by : kyasa21 on : With 0comments

Tag : JKT48, Lirik

Lirik JKT48 - Gomen ne , Summer

Read more »

SKE48 - Gomen ne, Summer! (Maaf, Musim Panas)

kimi wa bouhatei de hiza wo kakaete
chikazuita nami wo kazoeteta
boku wa sono tonari de jama suru you ni
wazato hanashikaketara
kata wo butareta

massao na umi wa
itoshisa ni niteru yo
eien no sono imi wo
oshiete kureru mono

gomen ne, SUMMER
mabushii sono yokogao wo mitetara
HAATO ni sotto furetaku natta boku no itazura
gomen ne, SUMMER
kono koi tomodachi na no ni setsunai
shiokaze dake ga zutto mae kara kimi ni fuiteru
gomen ne, SUMMER

shiroi kamome tachi ga sora wo mawatte
hayaku tsugereyo to hayasu kedo
boku wa odoke nagara
SUNIIKAA wo nuide
fui ni nigedasu you ni
zenryoku de hashiru

hazunderu iki to
tokimeki ga kurushii
sazanami wo kazoete mo
dounimo KIRI ga nai

kono mama SUMMER
futari ni teritsukete irutaiyou
omoi wa zutto tsuzuku no darou nani ga atte mo...
kono mama SUMMER
haruka na suihei sen no kanata e
boku wa hitori de ashiato tsukeru suki to iezu ni
kono mama SUMMER

masshiro na suna wa
shoujiki na ki mochi sa
do ga sugita itoshisa wo
ayamarou to omou

gomen ne, SUMMER
mabushii sono yokogao wo mitetara
HAATO ni sotto furetakunatta boku no itazura
gomen ne, SUMMER
kono koi tomodachi na no nisetsunai
shiokaze dake ga zutto mae kara kimi ni fuiteru
gomen ne, SUMMER

Versi JKT48

Dirimu duduk memeluk lutut di pinggiran geladak

Menghitung banyaknya ombak datang mendekat

Diriku ada disampingmu

Seakan mau mengganggu saat sengaja ajak bicara

Kau memukul bahuku

Laut yang sangatlah biru

Menyerupai kasih sayang

Yang mengajari suatu arti dari keabadian

Maafkan, summer menyilaukan

Sampai tatap wajahmu dari samping

Dalam Hatiku ingin menyentuhmu lembut

Keisengan ku saja

Maafkan, summer cinta ini

Meskipun hanya teman

T’rasa sedih

Hanya angin laut yang sejak dari dulu bertiup menujumu

Maafkan, summer

Burung layang-layang putih mengelilingi langit

Seperti memanasi

“ Ayo cepat katakan “

Akupun diseling bercanda

Melepas sepatu sneakers

 Seketika lari Sekuat tenaga

Bagai melarikan diri

Bersama habisnya nafas

Debaran  ini mengikat

Walau kuhitung deburan ombak

Tak akan ada habisnya

Tetaplah,summer

Kita berdua disinari cerahnya matahari

perasaanku ini akan berlajut apapun yang terjadi

tetaplah , summer

lebih jauh menuju cakrawala ujung sana

akupun sendirian menapak langkah kaki

tak mampu bilang suka

tetaplah, summer

pasir pantai putih  bersih

seperti perasaan jujur

yang memaksaku tuk minta maaf

sayang yang terlalu dalam

 Video Gomen ne Summer JKT48 @DahsyatRCTI bisa dilihat di DISINI

Lirik JKT48 - Gomen ne , Summer

Posted by : kyasa21 on : With 2comments

Tag : JKT48, Lirik