[ Lirik+terjemahan ] music train - mirai to the future movie
music by music by Masakatsu Takagi
ending movie :
osoreru koto nante
tiada yang perlu
nanimo ari wa shinai
engkau takuti
tooku wo mitsumete
cukup pandanglah kedepan
arukidashe
dan mulailah melangkah
sukoshi zutsu demo
perlahan demi perlahan
kokoro no naka ni wa
yang ada didalam lubuk hatimu
kimi no suki na kisha ga
yakni segala jenis kereta favoritmu
takusan matteru
bersedia menunggumu
dakara hora
makanya ayo!
mimi wo sumashite
pertajam telingamu!
karada wo yurasu no sa
kala goyangkan tubuhmu
tokimeki to fuan ga
baik kecemasan maupun debaran hatimu
mazarioau sono tabi ni
adalah suatu pertanda
kimi wa
bahwa engkau
honno sukoshi
perlahan- lahan
ookiku naru
tumbuh besar
konya mo music train
musik kereta malam ini
chiisana party train
beserta pesta kereta kecil-kecilan
yatte kuru yo
mau hampirimu
kimi no tame ni
hanya demimu
hashiru music train
berlarilah musik kereta
kimi e no lucky train
inilah kereta keberuntunganmu
waraiatte
tertawalah
idakiatte
saling mendekaplah
shiawase ni
supaya kebahagiaan ini
hora mareru you ni
kan terwujud
nakibeso no ato de
tiap rintik air mata ini
koboreru hohoemi wa
kan berbuah menjadi senyuman
donna kisetsu ni mo
pada musim apapun itu
atarashi kaze wo yobu no sa
pasti kan selalu manggil hembisan angin baru
kimi to boku wa itsumo
kita berdua senantiasa
futatsu de hitotsu da yo
merupakan dua insan yang menjadi satu
yorokubi to mayoi wo
karena baik kebahagiaan maupun keraguan
wo wakeai
kita saling berbagi
toki no reeru no
sembari bertaruh pada
kekete yuku
rel waktu
konya mo music train
musik kereta malam ini
minna no dancing train
lelah kereta untuk menari
omoide wo
seraya ikut menyertakan
kizami nagara
semua kenangan
itsuka no birthday train
kelak,keteta ulang tahun
mabushii christmas train
beseta kereta natal yang menyilaukan
nando demo
kan berulang kali
kurikaeseru
datang kembali
shiawase ga
supaya kebahagiaan
hora tsudzuku yo ni
bisa terus terjalin
ride the music train
kendarai musik kereta
sing to the music train
nyanyikan musik kereta
dancing to the music train
menarikan musik kereta
kanashii koto nante itsu demo
hal-hal memilukan senantiasa
keshite shimaeru
pasti bisa sirna
hoisuru de
dengarkanlah suara peluit!
konya mo music train
musik kereta malam ini
chiisana party train
taisetsu na
akan menghampirimu
kimi no tame ni
seseorang yang berharga
oyasumi,moonlight train
selamat tidur,kereta bermandikan cahaya bulan
mezame no,morning train
bangunlah,ketreta pagi!
ashita mata ne!
sampai jumpa besok,ya!
daisuki sa
aku menyukaimu
shiawase ga
kuharap
mata kuru you ni
kebahagiaan kan datang kembali
ride the music train
kendarai musik kereta
sing to the music train
nyanyikan musik kereta
dancing to the music train
menarikan musik kereta
do do do do do do do do
download mp3 music train : disini
music by music by Masakatsu Takagi
ending movie :
osoreru koto nante
tiada yang perlu
nanimo ari wa shinai
engkau takuti
tooku wo mitsumete
cukup pandanglah kedepan
arukidashe
dan mulailah melangkah
sukoshi zutsu demo
perlahan demi perlahan
kokoro no naka ni wa
yang ada didalam lubuk hatimu
kimi no suki na kisha ga
yakni segala jenis kereta favoritmu
takusan matteru
bersedia menunggumu
dakara hora
makanya ayo!
mimi wo sumashite
pertajam telingamu!
karada wo yurasu no sa
kala goyangkan tubuhmu
tokimeki to fuan ga
baik kecemasan maupun debaran hatimu
mazarioau sono tabi ni
adalah suatu pertanda
kimi wa
bahwa engkau
honno sukoshi
perlahan- lahan
ookiku naru
tumbuh besar
konya mo music train
musik kereta malam ini
chiisana party train
beserta pesta kereta kecil-kecilan
yatte kuru yo
mau hampirimu
kimi no tame ni
hanya demimu
hashiru music train
berlarilah musik kereta
kimi e no lucky train
inilah kereta keberuntunganmu
waraiatte
tertawalah
idakiatte
saling mendekaplah
shiawase ni
supaya kebahagiaan ini
hora mareru you ni
kan terwujud
nakibeso no ato de
tiap rintik air mata ini
koboreru hohoemi wa
kan berbuah menjadi senyuman
donna kisetsu ni mo
pada musim apapun itu
atarashi kaze wo yobu no sa
pasti kan selalu manggil hembisan angin baru
kimi to boku wa itsumo
kita berdua senantiasa
futatsu de hitotsu da yo
merupakan dua insan yang menjadi satu
yorokubi to mayoi wo
karena baik kebahagiaan maupun keraguan
wo wakeai
kita saling berbagi
toki no reeru no
sembari bertaruh pada
kekete yuku
rel waktu
konya mo music train
musik kereta malam ini
minna no dancing train
lelah kereta untuk menari
omoide wo
seraya ikut menyertakan
kizami nagara
semua kenangan
itsuka no birthday train
kelak,keteta ulang tahun
mabushii christmas train
beseta kereta natal yang menyilaukan
nando demo
kan berulang kali
kurikaeseru
datang kembali
shiawase ga
supaya kebahagiaan
hora tsudzuku yo ni
bisa terus terjalin
ride the music train
kendarai musik kereta
sing to the music train
nyanyikan musik kereta
dancing to the music train
menarikan musik kereta
kanashii koto nante itsu demo
hal-hal memilukan senantiasa
keshite shimaeru
pasti bisa sirna
hoisuru de
dengarkanlah suara peluit!
konya mo music train
musik kereta malam ini
chiisana party train
taisetsu na
akan menghampirimu
kimi no tame ni
seseorang yang berharga
oyasumi,moonlight train
selamat tidur,kereta bermandikan cahaya bulan
mezame no,morning train
bangunlah,ketreta pagi!
ashita mata ne!
sampai jumpa besok,ya!
daisuki sa
aku menyukaimu
shiawase ga
kuharap
mata kuru you ni
kebahagiaan kan datang kembali
ride the music train
kendarai musik kereta
sing to the music train
nyanyikan musik kereta
dancing to the music train
menarikan musik kereta
do do do do do do do do
download mp3 music train : disini
